Derniers sujets
|=L'équipe mortier=|
Page 1 sur 1
|=L'équipe mortier=|
Article en cours
Nous allons aborder ici une des composantes importante dans l'infanterie allemande, et pourtant peu connue : "L'équipe mortier".
N.B.: Bien que cet article fût déjà "publier" (le texte n'est plus disponible) auparavant sur un autre forum, nous n'aborderons pas vraiment le mortier par lui-même. D'autres website le traite.
Par contre, certains détails techniques seront traités, car peu discutés sur les divers autres supports, ou nécessaire à une bonne compréhension du "pourquoi-du-comment".
Cette "équipe mortier" est aussi importante que "l'équipe M.G". Elle agit d'ailleurs de concert avec cette dernière et fait partie des troupes de 1ère ligne; Bien quelle soit, de part son armement, légèrement en retrait, elle fait partie des troupes dites d'assauts.
Les informations données ici sont tirées de plusieurs manuels allemands (Reibert/Hdv/etc.) et recoupées avec les observations que l'on peut faire sur les images originales.
Pour ces raisons (et d'autres), on s'aperçoit bien souvent des différences entre la théorie (manuels) et la pratique (le terrain).
De même que vient s'ajouter à cela, les différences dues aux modifications apportées aux manuels d'une année sur l'autre.
Une équipe mortier est composée en 1939 à l'entrée en guerre, de théoriquement 7 hommes, puis plus tard de 5 hommes.
Bien souvent sur les photos originales, nous ne voyons que 3, voir 4 membres: les principaux hommes en charge "direct" du mortier et parfois le chef de pièce. Mais n'oublions pas les autres.
Voici donc la composition théorique d'une équipe mortier, dans l'ordre de déplacement, ainsi que les équipements portés et leurs rôles respectifs:
-Truppfüher (Chef d'équipe)
-Pistolet et/ou Mp40
-Jumelles
-Porte-cartes
-Pelle (Spaten)
-1 pochette de jalons (Richtstäbe)
-Télémètre Entfernungsmesser (E.M.34) (éventuellement) et/ou 1 caisse de munition (Patronenkasten)
Rôle:
-Donne les ordres au reste de l'équipe (mortier et couverture de l'équipe)
-Choisi la position
-Met en place la ligne de tir
-Observe l'évolution du champ de bataille et s'occupe des éventuels changements de position (doit avoir une vue d'ensemble)
-Il responsable de l'entretien et de la préparation de son équipe et de son matériel
-Il se positionne légèrement à l'écart de l'équipe de tir
-Est en relation avec les éventuels observateurs avancés (pour le cas d'une seule équipe mortier) via la radio/téléphone
-Répercute les modifications de tirs demandées/observées
-Werferführer (Chef de pièce)
-Pistolet
-Hache (Klauenbeil)
-Boîtier de l'optique (Richtaufsatz (R.A.35))
-Plaque de base et son système de transport(Tragevorrichtung)
- Le boîtier de MAG est porté sur la poitrine à droite, en position verticale
Rôle:
-Seconde le Truppfüher
-En cas d'absence de ce dernier, il le remplace
-S'occupe de la mise en fonction du mortier
-Répercute éventuellement les ordres du Truppführer au reste de l'équipe
-Se place à droite du mortier (mortier vu de face)
-Ajuste la molette centrale (élévation) du bipied
!! Contrairement à ce que disent certains manuels ou websites, la plupart des images observées ne montrent pas les 3 "porteurs" du mortier avec 1 caisse de munition en plus de leur charge, donc autant s'abstenir, sauf si vous n'avez que 3 membres.
-Ladeschütze/Schütze 2 (Chargeur)
-Pistolet
-Hache (Klauenbeil)
-Bipied (Zweibein) et son système de transport (Tragevorrichtung)
- Le boîtier de MAG est porté sur la poitrine à droite, en position verticale
Rôle:
-Se place à gauche du mortier (mortier vu de face)
-Il introduit les obus dans le tube
-Ajuste la molette du bas du bipied
-Résout les problèmes d'équipement et/ou munitions (kit d'entretien)
!! Ici, je serais d'avis que le pointeur soit en charge du bipied et le chargeur de son tube, ce qui semblerait bien plus logique, mais bon...
Là, si vous avez été attentifs, vous avez remarquer que le Ladeschütze/Schütze 2 est placé devant le Richtschütze/Schütze 1, ne me demandez pas pourquoi, ce sont les mystères des manuels
-Richtschütze/Schütze 1 (Pointeur)
-Pistolet
-Pelle (Spaten)
-Boîtier d'entretien (Kombinierter Wischer und Auszieher)
-Tube (Werferohr)/ écouvillon(Rohrwischer)/sangle
- Le boîtier de MAG est porté sur la poitrine à droite, en position verticale
Rôle:
-Se place au milieu du mortier (mortier vu de face)
-Il s'occupe d'apporter les modifications sur l'optique
-Ajuste la molette du haut (dérivation) du bipied
!! Ici, les manuels se contredisent avec la plupart des photos observées. En effet, en lisant le manuel, le porteur du kit d'entretien devrait être le pointeur placé au milieu du mortier. Dans les faits, on voit quasiment à chaque fois le chargeur avec ce boitier. Qui est dans le vrai?,
-Munitionträger 1/Schütze 3 (Pourvoyeur 1)
-Fusil
-Pelle (Spaten)
-2 caisses de munitions (Patronenkasten)
-1 sangle de caisses (Tragegurt 34) éventuellement
Rôle:
-Prépare les munitions au tir et les passent au Ladeschütze
-Prend position à proximité immédiate du Ladeschütze
-Peu aider au ravitaillement de munitions en cas de manque
-Munitionträger 2/Schütze 4 (Pourvoyeur 2)
-Fusil
-Scie ( Stichsäge)
-2 caisses de munitions (Patronenkasten)
-1 sangle de caisses (Tragegurt 34) éventuellement
Rôle:
Avec l'aide du 3ème pourvoyeur :
-Rassemble les munitions
-Ravitaille en munition en cas de manque
-En position sur un des flancs de l'équipe (opposé au 3ème pourvoyeur)
-Suit l'évolution de la bataille
-Scrute les alentours de la position
-Fait fonction de protection rapprochée de l'équipe
-Munitionträger 3/Schütze 5 (Pourvoyeur 3)
-Fusil
-1 cisaille (Drahtschere)
-2 caisses de munitions (Patronenkasten)
-1 sangle de caisses (Tragegurt 34) éventuellement
Rôle:
-Prête assistance au 2ème pourvoyeur
-Rassemble les munitions
-Ravitaille en munition en cas de manque
-Prête attention au Truppführer
-En position sur un des flancs de l'équipe (opposé au 2ème pourvoyeur)
-Suit l'évolution de la bataille
-Scrute les alentours de la position
-Fait fonction de protection rapprochée de l'équipe
-Fait la jonction avec une autre éventuelle équipe mortier
Sur ces images extraites de manuels, on peut voir l'incohérence entre les 2.
Les 2 photos montrant le Richtschütze/Schütze 1(avec le tube) en 3éme position( dans le sens de la marche)
Et sur le dessin suivant, ce même Richtschütze/Schütze 1 placé en 4ème position, lequel est bon, s'agit-il d'une évolution??
Comme souvent, vous verrez le plus souvent les 3 ou 4 hommes "principaux"
Nous allons abordez certains accessoires spécifiques à "l'équipe mortier", et à certains de ses membres :
-Truppfüher (Chef d'équipe)
-Richtstäbe (Jalons)
-Entfernungsmesser (E.M.34) (Télémètre)
-Werferführer (Chef de pièce)
-Klauenbeil (Hache):
-Richtaufsatz (R.A.35) (Boîtier de l'optique)
-Tragevorrichtung (Claie de transport)
-Richtschütze/Schütze 1 (Pointeur)
Kombinierter Wischer und Auszieher (Boîtier d'entretien)
Werferohr (Tube)
Rohrwischer (écouvillon)
-Ladeschütze/Schütze 2 (Chargeur)
Tragevorrichtung (claie de transport)
-Munitionträger 1/Schütze 3 (Pourvoyeur 1)
Patronenkasten (caisse à munition)
Tragegurt 34 (sangle de portage)
-Munitionträger 2/Schütze 4 (Pourvoyeur 2)
Stichsäge (Scie)
-Munitionträger 3/Schütze 5 (Pourvoyeur 3)
Drahtschere (Cisaille)
Pour commencer, intéressons-nous au mortier par lui-même et ses accessoires. Plus bas nous verrons en détails la composition de l'équipe", ses spécificités et la mise en oeuvre de la pièce.
Les images qui suivent vous présentent les principales pièces composant le mortier, dans l'ordre de gauche à droite:
Tube/ plaque de base/ bipied/ optique/ et munitions
Le tube est porté par le "tireur" ("Richtschütze"). Au début du conflit le tube se portait grâce à une longue sangle ("Tragevorrichtung mit Mündungskappe für das Rohr") sur l'épaule (un manchon court en tissu protège la bouche du tube, reportez-vous plus bas dans le paragraphes concernant les "claies" de portage), plus tard il se portera sur le dos à l'aide un harnais (claie) spécial appelée "Tragegestell für rohr 8cm granatwerfer 34". Mais bien souvent, on s'aperçoit sur les photos que les soldats portait ce tube avec ou sans la sangle la plupart du temps.
Pour l'avoir testé, je peut vous dire que ce long tube n'est pas agréable à porter et que l'épaule est mise à rude épreuve.
Sur le tube, des traits de peinture blanche aident à le pré-positionné rapidement sur le bipied de façon à "raccourcir" le temps de mise en position.
Toujours sur le tube, un accessoire amovible se rencontre de temps en temps. Il s'agit de la table de tir ("Schiesstafel"), un tableau d'aide pour le calcul des distances de tirs. Cette plaque est soudée sur 2 colliers enserrant le tube.
Et enfin, pour le nettoyage du tube, un écouvillon ("Rohrwischer" démontable qui se range à l'intérieur du tube en position de transport.
Cette écouvillon à eu une légère évolution, comme vous vous apercevez sur les images, la poignée en bois amovible fut remplacée par un simple "T" en métal.
Le bipied est porté par le "chargeur" ("Ladeschütze"). Règlementairement, un "coussin" rembourré ("Tragevorrichtung für das Zweibein") porté dans le dos permet l'emport du bipied assez aisément.
Ce bipied comporte tout les éléments de réglage du mortier en azimut et site (élévation et dérivation), ainsi que le support de l'appareil optique.
Voici quelques vues en gros-plan de la pièce permettant la jonction du bipied et de l'appareil de visée:
Un peu rouillée et avec une manille tordue, elle reprendra du service sous peu.
La plaque de base est porté par le "chef de pièce" ("Werferführer"). Là aussi, un "rembourrage" ("Tragevorrichtung für die Bodenplatte") au dos permet le transport de la plaque de base. Sinon, une poignée permet son emport, mais au vu de son poids, sur de courtes distances.
A noter la présence d'un trait blanc (dans le même style que sur le tube), sa signification m'est pour l'heure, inconnue.
Un certain nombre d'autres accessoires sont nécessaires à la bonne efficacité d'un groupe mortier:
-Boitier de l'appareil de visée "Richtaufsatz 35" alias "R.A.35:
il s'agit de l'appareil de visée du mortier. Cette pièce très importante est transportée dans une petite boite métallique
-Boitier de nettoyage:
-Jeu de 2 jalons "Richtstäbe":
-Appareil de mesure "Deckungswinkelmesser":
-Caisses de munitions:
-Munitions:
-L'équipe mortier-
Nous allons aborder ici une des composantes importante dans l'infanterie allemande, et pourtant peu connue : "L'équipe mortier".
N.B.: Bien que cet article fût déjà "publier" (le texte n'est plus disponible) auparavant sur un autre forum, nous n'aborderons pas vraiment le mortier par lui-même. D'autres website le traite.
Par contre, certains détails techniques seront traités, car peu discutés sur les divers autres supports, ou nécessaire à une bonne compréhension du "pourquoi-du-comment".
Cette "équipe mortier" est aussi importante que "l'équipe M.G". Elle agit d'ailleurs de concert avec cette dernière et fait partie des troupes de 1ère ligne; Bien quelle soit, de part son armement, légèrement en retrait, elle fait partie des troupes dites d'assauts.
Les 2 images ci-dessous (Front de l'Est) illustrent parfaitement le rôle et la proximité de la ligne de feu en visualisant le trinôme Panzer/groupe M.G./groupe mortier.
En effet sur la photo de gauche, ou l'on voit une équipe mortier (notez le porteur du bipied et le soldat à sa gauche en train de grimper) en train de grimper sur un Pz IV, on aperçoit une partie d'un groupe M.G.(à droite).
Et sur l'image de droite, le même groupe mortier (notez le porteur du bipied à droite, et le soldat à sa droite légèrement derrière )suit un Pz IV , encore précéder d'un groupe MG.
Bien que ces 2 images aient étés downloader séparément, un examen attentif des personnages permet d'être sûr que ce soit le même groupe sur les 2 photos !!!
En effet sur la photo de gauche, ou l'on voit une équipe mortier (notez le porteur du bipied et le soldat à sa gauche en train de grimper) en train de grimper sur un Pz IV, on aperçoit une partie d'un groupe M.G.(à droite).
Et sur l'image de droite, le même groupe mortier (notez le porteur du bipied à droite, et le soldat à sa droite légèrement derrière )suit un Pz IV , encore précéder d'un groupe MG.
Bien que ces 2 images aient étés downloader séparément, un examen attentif des personnages permet d'être sûr que ce soit le même groupe sur les 2 photos !!!
-Présentation des membres de l'équipe-
Les informations données ici sont tirées de plusieurs manuels allemands (Reibert/Hdv/etc.) et recoupées avec les observations que l'on peut faire sur les images originales.
Pour ces raisons (et d'autres), on s'aperçoit bien souvent des différences entre la théorie (manuels) et la pratique (le terrain).
De même que vient s'ajouter à cela, les différences dues aux modifications apportées aux manuels d'une année sur l'autre.
Une équipe mortier est composée en 1939 à l'entrée en guerre, de théoriquement 7 hommes, puis plus tard de 5 hommes.
Bien souvent sur les photos originales, nous ne voyons que 3, voir 4 membres: les principaux hommes en charge "direct" du mortier et parfois le chef de pièce. Mais n'oublions pas les autres.
Voici donc la composition théorique d'une équipe mortier, dans l'ordre de déplacement, ainsi que les équipements portés et leurs rôles respectifs:
-Truppfüher (Chef d'équipe)
-Pistolet et/ou Mp40
-Jumelles
-Porte-cartes
-Pelle (Spaten)
-1 pochette de jalons (Richtstäbe)
-Télémètre Entfernungsmesser (E.M.34) (éventuellement) et/ou 1 caisse de munition (Patronenkasten)
Rôle:
-Donne les ordres au reste de l'équipe (mortier et couverture de l'équipe)
-Choisi la position
-Met en place la ligne de tir
-Observe l'évolution du champ de bataille et s'occupe des éventuels changements de position (doit avoir une vue d'ensemble)
-Il responsable de l'entretien et de la préparation de son équipe et de son matériel
-Il se positionne légèrement à l'écart de l'équipe de tir
-Est en relation avec les éventuels observateurs avancés (pour le cas d'une seule équipe mortier) via la radio/téléphone
-Répercute les modifications de tirs demandées/observées
-Werferführer (Chef de pièce)
-Pistolet
-Hache (Klauenbeil)
-Boîtier de l'optique (Richtaufsatz (R.A.35))
-Plaque de base et son système de transport(Tragevorrichtung)
- Le boîtier de MAG est porté sur la poitrine à droite, en position verticale
Rôle:
-Seconde le Truppfüher
-En cas d'absence de ce dernier, il le remplace
-S'occupe de la mise en fonction du mortier
-Répercute éventuellement les ordres du Truppführer au reste de l'équipe
-Se place à droite du mortier (mortier vu de face)
-Ajuste la molette centrale (élévation) du bipied
!! Contrairement à ce que disent certains manuels ou websites, la plupart des images observées ne montrent pas les 3 "porteurs" du mortier avec 1 caisse de munition en plus de leur charge, donc autant s'abstenir, sauf si vous n'avez que 3 membres.
-Ladeschütze/Schütze 2 (Chargeur)
-Pistolet
-Hache (Klauenbeil)
-Bipied (Zweibein) et son système de transport (Tragevorrichtung)
- Le boîtier de MAG est porté sur la poitrine à droite, en position verticale
Rôle:
-Se place à gauche du mortier (mortier vu de face)
-Il introduit les obus dans le tube
-Ajuste la molette du bas du bipied
-Résout les problèmes d'équipement et/ou munitions (kit d'entretien)
!! Ici, je serais d'avis que le pointeur soit en charge du bipied et le chargeur de son tube, ce qui semblerait bien plus logique, mais bon...
Là, si vous avez été attentifs, vous avez remarquer que le Ladeschütze/Schütze 2 est placé devant le Richtschütze/Schütze 1, ne me demandez pas pourquoi, ce sont les mystères des manuels
-Richtschütze/Schütze 1 (Pointeur)
-Pistolet
-Pelle (Spaten)
-Boîtier d'entretien (Kombinierter Wischer und Auszieher)
-Tube (Werferohr)/ écouvillon(Rohrwischer)/sangle
- Le boîtier de MAG est porté sur la poitrine à droite, en position verticale
Rôle:
-Se place au milieu du mortier (mortier vu de face)
-Il s'occupe d'apporter les modifications sur l'optique
-Ajuste la molette du haut (dérivation) du bipied
!! Ici, les manuels se contredisent avec la plupart des photos observées. En effet, en lisant le manuel, le porteur du kit d'entretien devrait être le pointeur placé au milieu du mortier. Dans les faits, on voit quasiment à chaque fois le chargeur avec ce boitier. Qui est dans le vrai?,
-Munitionträger 1/Schütze 3 (Pourvoyeur 1)
-Fusil
-Pelle (Spaten)
-2 caisses de munitions (Patronenkasten)
-1 sangle de caisses (Tragegurt 34) éventuellement
Rôle:
-Prépare les munitions au tir et les passent au Ladeschütze
-Prend position à proximité immédiate du Ladeschütze
-Peu aider au ravitaillement de munitions en cas de manque
-Munitionträger 2/Schütze 4 (Pourvoyeur 2)
-Fusil
-Scie ( Stichsäge)
-2 caisses de munitions (Patronenkasten)
-1 sangle de caisses (Tragegurt 34) éventuellement
Rôle:
Avec l'aide du 3ème pourvoyeur :
-Rassemble les munitions
-Ravitaille en munition en cas de manque
-En position sur un des flancs de l'équipe (opposé au 3ème pourvoyeur)
-Suit l'évolution de la bataille
-Scrute les alentours de la position
-Fait fonction de protection rapprochée de l'équipe
-Munitionträger 3/Schütze 5 (Pourvoyeur 3)
-Fusil
-1 cisaille (Drahtschere)
-2 caisses de munitions (Patronenkasten)
-1 sangle de caisses (Tragegurt 34) éventuellement
Rôle:
-Prête assistance au 2ème pourvoyeur
-Rassemble les munitions
-Ravitaille en munition en cas de manque
-Prête attention au Truppführer
-En position sur un des flancs de l'équipe (opposé au 2ème pourvoyeur)
-Suit l'évolution de la bataille
-Scrute les alentours de la position
-Fait fonction de protection rapprochée de l'équipe
-Fait la jonction avec une autre éventuelle équipe mortier
Sur ces images extraites de manuels, on peut voir l'incohérence entre les 2.
Les 2 photos montrant le Richtschütze/Schütze 1(avec le tube) en 3éme position( dans le sens de la marche)
Et sur le dessin suivant, ce même Richtschütze/Schütze 1 placé en 4ème position, lequel est bon, s'agit-il d'une évolution??
----------------------------------
-Visualisation des positionnements des membres de l'équipe-
Voici quelques images permettant de mieux comprendre et voir le positionnement de chaque homme autour du mortier.Comme souvent, vous verrez le plus souvent les 3 ou 4 hommes "principaux"
-Présentation des accessoires de l'équipe-
Nous allons abordez certains accessoires spécifiques à "l'équipe mortier", et à certains de ses membres :
-Truppfüher (Chef d'équipe)
-Richtstäbe (Jalons)
-Entfernungsmesser (E.M.34) (Télémètre)
-Werferführer (Chef de pièce)
-Klauenbeil (Hache):
-Richtaufsatz (R.A.35) (Boîtier de l'optique)
-Tragevorrichtung (Claie de transport)
-Richtschütze/Schütze 1 (Pointeur)
Kombinierter Wischer und Auszieher (Boîtier d'entretien)
Werferohr (Tube)
Rohrwischer (écouvillon)
-Ladeschütze/Schütze 2 (Chargeur)
Tragevorrichtung (claie de transport)
-Munitionträger 1/Schütze 3 (Pourvoyeur 1)
Patronenkasten (caisse à munition)
Tragegurt 34 (sangle de portage)
-Munitionträger 2/Schütze 4 (Pourvoyeur 2)
Stichsäge (Scie)
-Munitionträger 3/Schütze 5 (Pourvoyeur 3)
Drahtschere (Cisaille)
- Présentation du Mortier de 8 cm (8cm Schwere Granatwerfer 34 /8cm S.Gr.W. 34)-
Pour commencer, intéressons-nous au mortier par lui-même et ses accessoires. Plus bas nous verrons en détails la composition de l'équipe", ses spécificités et la mise en oeuvre de la pièce.
Les images qui suivent vous présentent les principales pièces composant le mortier, dans l'ordre de gauche à droite:
Tube/ plaque de base/ bipied/ optique/ et munitions
---------------------------------
-Le tube ("Rohr")-
Le tube est porté par le "tireur" ("Richtschütze"). Au début du conflit le tube se portait grâce à une longue sangle ("Tragevorrichtung mit Mündungskappe für das Rohr") sur l'épaule (un manchon court en tissu protège la bouche du tube, reportez-vous plus bas dans le paragraphes concernant les "claies" de portage), plus tard il se portera sur le dos à l'aide un harnais (claie) spécial appelée "Tragegestell für rohr 8cm granatwerfer 34". Mais bien souvent, on s'aperçoit sur les photos que les soldats portait ce tube avec ou sans la sangle la plupart du temps.
Pour l'avoir testé, je peut vous dire que ce long tube n'est pas agréable à porter et que l'épaule est mise à rude épreuve.
Sur le tube, des traits de peinture blanche aident à le pré-positionné rapidement sur le bipied de façon à "raccourcir" le temps de mise en position.
Toujours sur le tube, un accessoire amovible se rencontre de temps en temps. Il s'agit de la table de tir ("Schiesstafel"), un tableau d'aide pour le calcul des distances de tirs. Cette plaque est soudée sur 2 colliers enserrant le tube.
Et enfin, pour le nettoyage du tube, un écouvillon ("Rohrwischer" démontable qui se range à l'intérieur du tube en position de transport.
Cette écouvillon à eu une légère évolution, comme vous vous apercevez sur les images, la poignée en bois amovible fut remplacée par un simple "T" en métal.
Cette image est posée pour le photographe. Regardez pourquoi
---------------------------------
-Le bipied ("Zweibein")-
Le bipied est porté par le "chargeur" ("Ladeschütze"). Règlementairement, un "coussin" rembourré ("Tragevorrichtung für das Zweibein") porté dans le dos permet l'emport du bipied assez aisément.
Ce bipied comporte tout les éléments de réglage du mortier en azimut et site (élévation et dérivation), ainsi que le support de l'appareil optique.
Voici quelques vues en gros-plan de la pièce permettant la jonction du bipied et de l'appareil de visée:
Un peu rouillée et avec une manille tordue, elle reprendra du service sous peu.
---------------------------------
-La plaque de base ("Bodenplatte")-
La plaque de base est porté par le "chef de pièce" ("Werferführer"). Là aussi, un "rembourrage" ("Tragevorrichtung für die Bodenplatte") au dos permet le transport de la plaque de base. Sinon, une poignée permet son emport, mais au vu de son poids, sur de courtes distances.
A noter la présence d'un trait blanc (dans le même style que sur le tube), sa signification m'est pour l'heure, inconnue.
---------------------------------
-Les accessoires-
Un certain nombre d'autres accessoires sont nécessaires à la bonne efficacité d'un groupe mortier:
-Boitier de l'appareil de visée "Richtaufsatz 35" alias "R.A.35:
il s'agit de l'appareil de visée du mortier. Cette pièce très importante est transportée dans une petite boite métallique
-Boitier de nettoyage:
-Jeu de 2 jalons "Richtstäbe":
-Appareil de mesure "Deckungswinkelmesser":
-Caisses de munitions:
-Munitions:
---------------------------------
-L'équipe mortier-
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sam 7 Juil - 11:40 par Egon Kraaz
» |=L'équipe mortier=|
Sam 3 Déc - 16:13 par Egon Kraaz
» |=Les piles, batteries=|
Lun 28 Nov - 15:43 par Egon Kraaz
» |=Règlement interne du forum=|
Sam 11 Juin - 17:48 par Egon Kraaz